葡萄酒产区

位置：	Lake County位于Mendocino County东侧、Napa Valley北侧。这个温暖内陆区域的海拔在1300至2500英尺（396至762米）之间。
葡萄品种：	Cabernet Sauvignon、sauvignon blanc、Zinfandel、petite sirah 、Merlot
气候：	该产区白天较为温暖，夜晚较为凉爽且湿度较低。位于湖泊附近的地区年平均降雨量为25英寸，而山区的年平均降雨量可达60英寸。
土壤：	该地的火成岩中含有丰富的矿物质成分，还带有多孔的特性，非常适合种植酿酒葡萄。表层冲积土非常浅薄，营养物质丰富，所产葡萄能够酿制成果味浓郁的葡萄酒。

　　 莱克县产区位于门多西诺县（Mendocino County）东侧，纳帕谷（Napa Valley）北侧。该产区拥有加利福尼亚州最大的天然湖——清湖（Clear Lake），这个湖对该产区的气候产生着很大的影响。该产区内不同的地区，气候的变化也非常大。有些地区如纳帕谷北部一样温暖、干燥，特别适合赤霞珠（Cabernet Sauvignon ）葡萄的生长；而另一些地区，比如清湖附近，则比较凉爽，适合种植长相思（Sauvignon Blanc）葡萄 。这里以前最出名的葡萄品种是长相思，但现在这个第一的位置已被赤霞珠取代。如今，赤霞珠已成为该产区种植最广泛的葡萄品种，梅洛（Merlot）其次。此外，该产区的仙粉黛（Zinfandel）和小西拉（Petite Sirah）也十分有名。

　　 该产区拥有5个指定的法定葡萄酒产区（简称AVA）：

　　(1) 本莫尔谷法定产区（Benmore Valley AVA）

　　本莫尔谷位于莱克县西南山区，气候比周围地区更凉爽。该产区没有酒庄，这里的葡萄酒大多生产于盖世峰酒厂（geyser peak winery）。

　　(2) 清湖法定产区（Clear Lake AVA）

　　清湖占据了该产区一半的面积，清湖是加利福尼亚州最大的天然湖，该产区的名称也缘于这个湖。由于有了清湖的调节，该产区比周围地区的温差变化要小很多，成为了加利福尼亚州最凉爽的地区之一。这种凉爽的气候非常适合长相思葡萄的生长，也使它成为莱克县曾经最著名的葡萄。

　　(3) 格维诺谷法定产区（ Guenoc Valley AVA）

　　该产区于1981年设立，是区内第一个只有一个酒厂即被授予“法定葡萄产区”称号的地区。格维诺谷是一个内陆河谷，岩石将其与周围的地区隔离开来。

　　(4) 高谷产区（High Valley AVA）

　　高谷产区位于莱克县的东部，海拔在1,600英尺（490米）到3,000英尺（910米）之间。在这里，山坡上随处可见红色火山土壤。此外，谷底的冲积扇和阶梯也为葡萄藤提供了良好的排水条件。

　　(5) 红山湖县法定产区（Red Hills Lake County AVA）

　　红山湖县产区位于清湖的西南岸，由很多地形起伏的群山构成，海拔在1,400英尺（430米）到3,000英尺（910米）之间。

（编辑：阿汤）