您的位置:葡萄酒商务网 > 资讯 > 品鉴

酒标翻译

葡萄酒商务网 www.seekwine.cn 发布时间:2016-12-14 17:25:59

Argyle “Art of sparking “ Vintage Brut,Oregon



此酒标由韩国首尔本土艺术家Subin Yang设计,灵感来自于邓迪群山(hills of Dundee),以及葡萄酒的酿造中,大自然与葡萄园的相辅相成作用。Subin Yang“乱中有序”的艺术风格老少皆宜。这是“起泡酒艺术”三套盒中的一部分,售价100美元,在阿盖尔葡萄酒俱乐部(Argyle Wine Club)的品鉴室里以及线上网站argylewinery.com就能买到。



Argyle “Art of sparking “ Vintage Brut,Oregon



此酒标由来自加拿大的跨界艺术家Lindsey Walker设计,Walker的抽象派与半具象的艺术形式跳脱出了具象意义的束缚,酒标上这三种极具能量的白色,黄色和黑色,让人想到了高地,土壤和阿盖尔葡萄园(argyle vineyard)的光线。




Argyle “Art of sparking “ Vintage Brut,Oregon



此酒标由Ann Marie Christin Engleberh设计,酒标上同时包含了葡萄园和榛子叶,以及住在阿盖尔葡萄园(argyle vineyard)里的两只兔子,Engleberh5岁的时候就从德国搬到了美国,被大自然的魅力所吸引,这部作品的大部分灵感来自于德国乡下和她童年时的童话故事。




Antiagl  UNO  Cabernet Sauvignon 2013


酒标上镀金的“1”,使其成为了一份独一无二的极具质感的说明,我们看到越来越多的葡萄酒商采用纹理来制作出更有吸引力的葡萄酒标。



Tank Garage Winery,The Heavy,Napa Valley Cabernet Sauvignon,2014


根据酒厂曾言:“我们与艺术家和插画家合作,来为每个人制造出一份独一无二的酒标,用酒瓶上展现出他们的故事,用混酿来体现个中味道”。我猜这款红葡萄酒有着饱满的酒体,味道也许有些冲。



Villa Antinori Della Robbia Magnum



此款前所未见的酒标是为了纪念安蒂诺里家族(Antinori)与文艺复兴时期一位著名艺术家的乔瓦尼·德拉·罗比亚(giovanni della robbia)在1500年为他们设计了家族徽章的历史故事。



Campo Viejo Reserva Rioja “Artist Series”2010



此款珍藏里奥哈酒标由都市艺术家Okuda和Remed设计,灵感来自于葡萄酒中的活力以及葡萄园的颜色。



2012 K Vintners Chaarlotte


此款完全女性化的酒标由荣誉酿酒师Charles Smith和她的女儿Charlotte共同设计。



2014 Donum Estate  Pinot Noir



此酒标建立在德南庄园(Donum Estate)艺术家Ai Wei Wei此前绘制的作品的基础上,Ai Wei Wei此前为德南庄园设计了十二生肖头像酒标,此款酒标的年份是2014年,因此就是马的头像。


漫画酒(Caricature Wine)



漫画酒标系列。以“领先品质的酒”自居。


Bombardier 2014 btl shot

Ernest Bombardier Pinot Noir



此款酒标的特点是酒标上有酒厂创始人Todd Gottual的祖父的画像,这幅画像则是由Todd Gottual的祖母所绘制。


Sokol Blosser 4 Pinot Noir 2012




此款酒标由Allied Works(一座建筑)的基本原则和建筑师Brad Cloepfil设计,Brad说,我们有四个目标,那就是将所有的传统酒瓶进行深层次的改进,保持玻璃,纸张,油墨和蜡这四个元素的平衡,我们通过酒瓶的轮廓以及酒瓶里酒的颜色,来寻求四个元素比例的平衡,纸张的重量和质感,油墨的颜色和饱和度,调整每行字的形状和间距来确车最佳清晰度和对比度。

   出处:乐酒客lookvin     作者:William编译

最新资讯

 知名商家

 

会展>>